"ożywić" meaning in All languages combined

See ożywić on Wiktionary

Verb [Polish]

IPA: /ɔˈʐɘ.vit͡ɕ/
Rhymes: -ɘvit͡ɕ Etymology: From o- + żywić. Etymology templates: {{af|pl|o-|żywić}} o- + żywić Head templates: {{pl-verb|pf|impf=ożywiać}} ożywić pf (imperfective ożywiać) Inflection templates: {{pl-conj-ap-ić|oży|w|pp}}, {{pl-conj-ap|ożywić|ożywię|ożywi|ożywią|ożywi|ożywi|ożywi|ożyw|ap=ożywiwszy|ip=ożywiono|pp=ożywion|pp2=ożywieni|vn=ożywienie}} Forms: ożywiać [imperfective], perfective [table-tags], ożywić [infinitive], ożywię [future, singular], ożywimy [future, plural], ożywisz [future, singular], ożywicie [future, plural], ożywi [future, singular, third-person], ożywią [future, plural, third-person], ożywi się [future, impersonal], ożywiłem [masculine, past, singular], -(e)m ożywił [masculine, past, singular], ożywiłam [feminine, past, singular], -(e)m ożywiła [feminine, past, singular], ożywiłom [neuter, past, singular], -(e)m ożywiło [neuter, past, singular], ożywiliśmy [past, plural, virile], -(e)śmy ożywili [past, plural, virile], ożywiłyśmy [nonvirile, past, plural], -(e)śmy ożywiły [nonvirile, past, plural], ożywiłeś [masculine, past, singular], -(e)ś ożywił [masculine, past, singular], ożywiłaś [feminine, past, singular], -(e)ś ożywiła [feminine, past, singular], ożywiłoś [neuter, past, singular], -(e)ś ożywiło [neuter, past, singular], ożywiliście [past, plural, virile], -(e)ście ożywili [past, plural, virile], ożywiłyście [nonvirile, past, plural], -(e)ście ożywiły [nonvirile, past, plural], ożywił [masculine, past, singular, third-person], ożywiła [feminine, past, singular, third-person], ożywiło [neuter, past, singular, third-person], ożywili [past, plural, third-person, virile], ożywiły [nonvirile, past, plural, third-person], ożywiono [impersonal, past], ożywiłbym [conditional, masculine, singular], bym ożywił [conditional, masculine, singular], ożywiłabym [conditional, feminine, singular], bym ożywiła [conditional, feminine, singular], ożywiłobym [conditional, neuter, singular], bym ożywiło [conditional, neuter, singular], ożywilibyśmy [conditional, plural, virile], byśmy ożywili [conditional, plural, virile], ożywiłybyśmy [conditional, nonvirile, plural], byśmy ożywiły [conditional, nonvirile, plural], ożywiłbyś [conditional, masculine, singular], byś ożywił [conditional, masculine, singular], ożywiłabyś [conditional, feminine, singular], byś ożywiła [conditional, feminine, singular], ożywiłobyś [conditional, neuter, singular], byś ożywiło [conditional, neuter, singular], ożywilibyście [conditional, plural, virile], byście ożywili [conditional, plural, virile], ożywiłybyście [conditional, nonvirile, plural], byście ożywiły [conditional, nonvirile, plural], ożywiłby [conditional, masculine, singular, third-person], by ożywił [conditional, masculine, singular, third-person], ożywiłaby [conditional, feminine, singular, third-person], by ożywiła [conditional, feminine, singular, third-person], ożywiłoby [conditional, neuter, singular, third-person], by ożywiło [conditional, neuter, singular, third-person], ożywiliby [conditional, plural, third-person, virile], by ożywili [conditional, plural, third-person, virile], ożywiłyby [conditional, nonvirile, plural, third-person], by ożywiły [conditional, nonvirile, plural, third-person], ożywiono by [conditional, impersonal], niech ożywię [imperative, singular], ożywmy [imperative, plural], ożyw [imperative, singular], ożywcie [imperative, plural], niech ożywi [imperative, singular, third-person], niech ożywią [imperative, plural, third-person], ożywiony [adjectival, masculine, participle, passive, singular], ożywiona [adjectival, feminine, participle, passive, singular], ożywione [adjectival, neuter, participle, passive, singular], ożywieni [adjectival, participle, passive, plural, virile], ożywione [adjectival, nonvirile, participle, passive, plural], ożywiwszy [adverbial, anterior, participle], ożywienie [noun-from-verb]
  1. (transitive) to animate, to vivify (to bring to life) Tags: perfective, transitive
    Sense id: en-ożywić-pl-verb-VVASkBi1 Categories (other): Polish terms prefixed with o- Disambiguation of Polish terms prefixed with o-: 10 38 9 43
  2. (transitive) to enliven, to invigorate, to ginger up Tags: perfective, transitive
    Sense id: en-ożywić-pl-verb-5d-QVAH6 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Polish entries with incorrect language header, Polish terms prefixed with o- Disambiguation of Pages with 1 entry: 5 58 6 31 Disambiguation of Pages with entries: 3 54 3 40 Disambiguation of Polish entries with incorrect language header: 5 44 5 46 Disambiguation of Polish terms prefixed with o-: 10 38 9 43
  3. (transitive) to revive, to revitalise (to bring back from a state of obscurity or neglect) Tags: perfective, transitive
    Sense id: en-ożywić-pl-verb-hr0NuWA4
  4. (reflexive with się) to pick up, to liven up, to come to life (to become more energetic) Tags: perfective, reflexive
    Sense id: en-ożywić-pl-verb-J1NmYk-I Categories (other): Polish entries with incorrect language header, Polish terms prefixed with o- Disambiguation of Polish entries with incorrect language header: 5 44 5 46 Disambiguation of Polish terms prefixed with o-: 10 38 9 43
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ożywiciel

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "ożywiciel"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "o-",
        "3": "żywić"
      },
      "expansion": "o- + żywić",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From o- + żywić.",
  "forms": [
    {
      "form": "ożywiać",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-conj-ap-ić",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywić",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywię",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywimy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywisz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywicie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywią",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywi się",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywiłem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m ożywił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywiłam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m ożywiła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywiłom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m ożywiło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywiliśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy ożywili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywiłyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy ożywiły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywiłeś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś ożywił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywiłaś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś ożywiła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywiłoś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś ożywiło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywiliście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście ożywili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywiłyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście ożywiły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywiła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywiło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywiły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywiono",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywiłbym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym ożywił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywiłabym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym ożywiła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywiłobym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym ożywiło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywilibyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy ożywili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywiłybyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy ożywiły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywiłbyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś ożywił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywiłabyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś ożywiła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywiłobyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś ożywiło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywilibyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byście ożywili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywiłybyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byście ożywiły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywiłby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by ożywił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywiłaby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by ożywiła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywiłoby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by ożywiło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywiliby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "by ożywili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywiłyby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by ożywiły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywiono by",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "niech ożywię",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ożyw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywcie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niech ożywi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niech ożywią",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywiony",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywiona",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywione",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywieni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywione",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "nonvirile",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywiwszy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "anterior",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywienie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "impf": "ożywiać"
      },
      "expansion": "ożywić pf (imperfective ożywiać)",
      "name": "pl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "o‧ży‧wić"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "oży",
        "2": "w",
        "3": "pp"
      },
      "name": "pl-conj-ap-ić"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ożywić",
        "2": "ożywię",
        "3": "ożywi",
        "4": "ożywią",
        "5": "ożywi",
        "6": "ożywi",
        "7": "ożywi",
        "8": "ożyw",
        "ap": "ożywiwszy",
        "ip": "ożywiono",
        "pp": "ożywion",
        "pp2": "ożywieni",
        "vn": "ożywienie"
      },
      "name": "pl-conj-ap"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 38 9 43",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms prefixed with o-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to animate, to vivify (to bring to life)"
      ],
      "id": "en-ożywić-pl-verb-VVASkBi1",
      "links": [
        [
          "animate",
          "animate"
        ],
        [
          "vivify",
          "vivify"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to animate, to vivify (to bring to life)"
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 58 6 31",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 54 3 40",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 44 5 46",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 38 9 43",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms prefixed with o-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to enliven, to invigorate, to ginger up"
      ],
      "id": "en-ożywić-pl-verb-5d-QVAH6",
      "links": [
        [
          "enliven",
          "enliven"
        ],
        [
          "invigorate",
          "invigorate"
        ],
        [
          "ginger up",
          "ginger up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to enliven, to invigorate, to ginger up"
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to revive, to revitalise (to bring back from a state of obscurity or neglect)"
      ],
      "id": "en-ożywić-pl-verb-hr0NuWA4",
      "links": [
        [
          "revive",
          "revive"
        ],
        [
          "revitalise",
          "revitalise"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to revive, to revitalise (to bring back from a state of obscurity or neglect)"
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 44 5 46",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 38 9 43",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms prefixed with o-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pick up, to liven up, to come to life (to become more energetic)"
      ],
      "id": "en-ożywić-pl-verb-J1NmYk-I",
      "links": [
        [
          "się",
          "się#Polish"
        ],
        [
          "pick up",
          "pick up"
        ],
        [
          "liven up",
          "liven up"
        ],
        [
          "come to life",
          "come to life"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive with się) to pick up, to liven up, to come to life (to become more energetic)"
      ],
      "raw_tags": [
        "with się"
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɔˈʐɘ.vit͡ɕ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɘvit͡ɕ"
    }
  ],
  "word": "ożywić"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Polish 3-syllable words",
    "Polish entries with incorrect language header",
    "Polish lemmas",
    "Polish perfective verbs",
    "Polish terms prefixed with o-",
    "Polish terms with IPA pronunciation",
    "Polish terms with audio links",
    "Polish verbs",
    "Rhymes:Polish/ɘvit͡ɕ",
    "Rhymes:Polish/ɘvit͡ɕ/3 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ożywiciel"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "o-",
        "3": "żywić"
      },
      "expansion": "o- + żywić",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From o- + żywić.",
  "forms": [
    {
      "form": "ożywiać",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-conj-ap-ić",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywić",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywię",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywimy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywisz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywicie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywią",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywi się",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywiłem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m ożywił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywiłam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m ożywiła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywiłom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m ożywiło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywiliśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy ożywili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywiłyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy ożywiły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywiłeś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś ożywił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywiłaś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś ożywiła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywiłoś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś ożywiło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywiliście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście ożywili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywiłyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście ożywiły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywiła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywiło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywiły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywiono",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywiłbym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym ożywił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywiłabym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym ożywiła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywiłobym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym ożywiło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywilibyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy ożywili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywiłybyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy ożywiły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywiłbyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś ożywił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywiłabyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś ożywiła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywiłobyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś ożywiło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywilibyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byście ożywili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywiłybyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byście ożywiły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywiłby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by ożywił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywiłaby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by ożywiła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywiłoby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by ożywiło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywiliby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "by ożywili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywiłyby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by ożywiły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywiono by",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "niech ożywię",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ożyw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywcie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niech ożywi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niech ożywią",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywiony",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywiona",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywione",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywieni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywione",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "nonvirile",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywiwszy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "anterior",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ożywienie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "impf": "ożywiać"
      },
      "expansion": "ożywić pf (imperfective ożywiać)",
      "name": "pl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "o‧ży‧wić"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "oży",
        "2": "w",
        "3": "pp"
      },
      "name": "pl-conj-ap-ić"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ożywić",
        "2": "ożywię",
        "3": "ożywi",
        "4": "ożywią",
        "5": "ożywi",
        "6": "ożywi",
        "7": "ożywi",
        "8": "ożyw",
        "ap": "ożywiwszy",
        "ip": "ożywiono",
        "pp": "ożywion",
        "pp2": "ożywieni",
        "vn": "ożywienie"
      },
      "name": "pl-conj-ap"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Polish transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to animate, to vivify (to bring to life)"
      ],
      "links": [
        [
          "animate",
          "animate"
        ],
        [
          "vivify",
          "vivify"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to animate, to vivify (to bring to life)"
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to enliven, to invigorate, to ginger up"
      ],
      "links": [
        [
          "enliven",
          "enliven"
        ],
        [
          "invigorate",
          "invigorate"
        ],
        [
          "ginger up",
          "ginger up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to enliven, to invigorate, to ginger up"
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to revive, to revitalise (to bring back from a state of obscurity or neglect)"
      ],
      "links": [
        [
          "revive",
          "revive"
        ],
        [
          "revitalise",
          "revitalise"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to revive, to revitalise (to bring back from a state of obscurity or neglect)"
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish reflexive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to pick up, to liven up, to come to life (to become more energetic)"
      ],
      "links": [
        [
          "się",
          "się#Polish"
        ],
        [
          "pick up",
          "pick up"
        ],
        [
          "liven up",
          "liven up"
        ],
        [
          "come to life",
          "come to life"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive with się) to pick up, to liven up, to come to life (to become more energetic)"
      ],
      "raw_tags": [
        "with się"
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɔˈʐɘ.vit͡ɕ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɘvit͡ɕ"
    }
  ],
  "word": "ożywić"
}

Download raw JSONL data for ożywić meaning in All languages combined (10.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.